"Diejenigen, die bei einem solchen Fest Geschenke erhalten, nehmen sie als Darlehen, welches sie bei laufenden Unternehmungen verwenden; doch nach einigen Jahren müssen sie es dem Geber oder seinen Erben mit Zins zurück geben. So wird der Potlatch schliesslich als Mittel angesehen, das Wohl der Kinder zu sichern, falls diese in jugendlichem Alter Waisen werden sollten."
AKTUALISIERUNG 27.1.07: Kommentar von Alexa (via e-mail)
"Nach dem neuesten Stand der Forschung ist der Potlatch nicht auf der Grundlage der Verschwendung von Gütern aufgebaut. Auch in vorkolonialer Zeit stand der Potlatch in engem Zusammenhang mit Rang und Prestige. Die Hauptfunktion, nicht wie Boas es fälschlicherweise interpretierte, bestand darin die Stellung innerhalb der Gesellschaft zu bestätigen nicht sie zu erlangen. Es war ein komplexes Statussystem, das hinter der Institution des Potlatches stand. Siehe die neueren Forschungen von Philip Drucker, z.b. "to make my name good".